Haz click aquí para acceder

INDICE DE PAISES Y POBLACIONES

Si pinchas en un país del índice tienes la lista de poblaciones publicadas hasta el momento de ese país en este blog...

ST. PATRICK'S CATHEDRAL. Dublín. Condado de Dublín. Irlanda.

Catedral de San Patricio

La Catedral de San Patricio en Dublín, antiguamente conocida como la Catedral Nacional y colegiata de San Patricio, es la mayor de las dos catedrales de la Iglesia de Irlanda.

Fachada principal
En realidad la Catedral de San Patricio no es la sede de un obispo, dado que el Arzobispo de la Iglesia de Irlanda de Dublín tiene su sede en la Catedral de la Santísima Trinidad de Dublín.

Lado de la Epístola junto a los pies
La Catedral de San Patricio está construida junto a un bello parque. 

St. Patrick's Park
Según cuenta la leyenda que en ese mismo lugar existía un pozo donde el santo (patrón de Irlanda) bautizaba a aquellos que se convertía del paganismo al cristianismo alrededor del año 450.

Piedra conmemoración del lugar del pozo
En el siglo V los Celtas levantaron una sencilla iglesia de madera en este lugar en honor a San Patricio. Aunque no se conservan vestigios de esta edificación, su importancia radica en su simbolismo como el punto de partida de un camino que llevaría a la creación de uno de los edificios religiosos más relevantes.

Lado del Evangelio. Crucero
El primer templo en piedra levantado en este lugar, fue fundado por el primer arzobispo anglonormando John Comyn en el año 1190. Aunque el edificio que podemos contemplar en la actualidad (a excepción de la torre) es una reconstrucción de principios del siglo XIII (aproximadamente entre el año 1220 y 1260) en estilo gótico anglonormando.


Lado del Evangelio. Cabecera
Tras el incendio que tuvo lugar en 1370, el arzobispo Minot reconstruyó la torre occidental de 43 m de altura, que fue construida con fines defensivos y que recibe el nombre del arzobispo Minot. En 1749 se añadió la aguja alcanzando 69 m de altura. Esta torre cuenta con uno de los carillones más grandes de Irlanda.

Torre
En los años posteriores, se han realizado una gran cantidad de renovaciones, pero se ha logrado preservar la pureza histórica del edificio. 

Cabecera del lado del Evangelio
Después de sufrir diferentes incendios, profanaciones y abandonos, la catedral fue restaurada a partir de 1860 gracias a una generosa donación de Sir Benjamin Lee Guinness que salvó la iglesia de la ruina.

Lado de la Epístola. Estátua de Sir Benjamin Lee Guinness
El hecho de tener en la ciudad de Dublín dos catedrales, la de San Patricio y la de la Santísima Trinidad (Catedral Christ Church), ha creado cierta rivalidad entre ambas. Este conflicto se resolvió con un acuerdo promulgado en 1300 y en vigor hasta 1870 en la que se otorgaba a la Catedral de la Santísima Trinidad ciertos derechos litúrgicos.

Lado de la Epístola. Pies
Durante los siglos siguientes, las dos catedrales funcionaban juntas en la diócesis, hasta que en el período de separación de la Iglesia de Irlanda se produjo la designación actual de la Catedral de la Santísima Trinidad como la Catedral de Dublín y Glendalough, y la Catedral de San Patricio como la Catedral Nacional de Irlanda.

Lado de la Epístola. Entrada actual junto a los pies
La Catedral de San Patricio es la iglesia más grande de Irlanda, con una longitud de 91 m y una altura de nave de 17 m. Presenta arquitectura gótica del Primer Estilo Inglés: arcos apuntados, bóvedas de crucería, gruesos muros de piedra caliza y robustos contrafuertes.

Naves hacia la cabecera
El plano cruciforme, inspirado en la Catedral de Old Sarum, comprende una larga nave, coro y transeptos. 

Planta catedral de San Patricio
El interior de St. Patrick’s es impresionante, te llamará la atención el color que desprende, desde las vidrieras hasta el suelo, donde parece que los mosaicos tejen una amplia alfombra que lo cubre todo. 

Nave de la Epístola
Monumentos conmemorativos, bustos, sarcófagos, lápidas celtas, estandartes, escudos de armas, todo hace alusión a la historia de Irlanda y a sus grandes personajes. Se pueden reconocer más de 500 tumbas de irlandeses famosos. 

Brazo del crucero lado del Evangelio
Brazo del crucero lado del Evangelio
El interior de la Catedral de San Patricio aloja infinidad de aspectos interesantes que reflejan diferentes momentos históricos ocurridos durante su existencia, como es el caso de "La Puerta del Capítulo", que conmemora el fin de las disputas entre los condes de Ormond y Kildare los cuales, a través de un agujero realizado en dicha puerta, estrecharon sus manos para restaurar la paz perdida.

La Puerta del Capítulo
Os recomiendo disfrutar de los elementos más interesantes de la catedral: el púlpito, el coro, el altar y toda esa luz que inunda de una manera mágica el lugar.

Capilla de San Pedro
Aunque la impresionante arquitectura gótica de la catedral llama la atención, hay que prestar más atención para descubrir la verdadera "estrella" del lugar. El monumento se construyó junto a un pozo en el que San Patricio bautizó a los conversos hacia el año 450. Hoy en día, este pozo está marcado dentro de la catedral por una piedra con un símbolo religioso irlandés y una inscripción. 

Lado del Evangelio
Piedra
Según cuenta la tradición, en el parque frente a la catedral se encontraba el pozo con cuyas aguas bautizaba San Patricio a los paganos convirtiéndolos al cristianismo. En el interior de la catedral encuentras una piedra que encontraron en ese mismo lugar con una cruz grabada.

Lado del Evangelio junto a los pies. Piedra
A lo largo del templo se sitúan un gran número de bustos, monumentos sepulcrales y placas mortuorias que pretenden conmemorar a algunos de los ciudadanos más célebres en la historia irlandesa, como Douglas Hyde, Turlough O´Carolan o Jonathan Swift.


O'Carolan
Tumba de Jonathan Swift. El famoso escritor, autor de Los viajes de Gulliver, está enterrado aquí con su amada Esther, que cantaba con el nombre de Stella, en la nave más allá de los transeptos: de 1713 a 1745 fue diácono de la catedral de San Patricio. 

Jpmatjam Swift

Lado del Evangelio (norte)
Iniciando el recorrido desde los pies encuentras el busto en mármol blanco del Rt Hon Hohn Philpot Curran, Master of the Rolls (Muy Honorable Hohn Philpot Curran, Maestro de los Rollos), fue erigido en 1842 por suscripción popular. Éste fue el padre de Sarah Curran, amante de Robert Emmet (el patriota irlandés), cuyo romance inspiró a Thomas Moore la canción "She is far from the Land" ("Ella está lejos de la tierra").

La tumba monumental en madera policromada de dos gradas recuerda al arzobispo Thomas Jones, arzobispo de Dublín (fallecido en 1650) y a su hijo, el vizconde de Ranelagh.

Tumba de Thomas Jones
Otro monumento conmemorativo es el bajo relieve en mármol blanco de Turlough Carolan, arpista y el último de los bardos irlandeses.

Turlough Carolan
La Estatua del deán Dawson fallecido el 24 de octubre de 1840. 

Estatua de Dawson
La estatua del marqués de Buckingham con las vestiduras ceremoniales de la Orden de San Patricio que fue instituida en 1783 durante su virreinato,

Marqués de Buckingham
James Whiteside, Presidente del Tribunal Supremo de Irlanda (fallecido en 1876). 

James Whiteside
John McNeill Boyd, Capitán del H.M.S. Ajax, muerto al intentar salvar a la tripulación del bergante Neptune en 1812.

John McNeill Boyd

Nave del Evangelio
hacia los pies
Transepto del Evangelio.

En esta zona se recuerda a los 49.000 irlandeses muertos en la Primera Guerra Mundial, en las guerras en China, Crimea..., con las banderas de los regimientos y un gran número de placas conmemorativas.

Capilla por los muertos en las guerras
Banderas de algunos de los regimientos
Por contarte alguna curiosidad, dentro del transepto se encuentra el Árbol del Recuerdo, un monumento que conmemora el centenario de la Primera Guerra Mundial.
En la base del árbol hay hojas de papel, también hay algunas que cuelgan de las ramas del árbol. Las hojas contienen mensajes escritos por aquellos visitantes que han sido afectados o tienen familiares que han sufrido las consecuencias de la guerra.

Árbol del Recuerdo
Puerta del Capítulo.
Un elemento curioso a conocer es una puerta de madera que se utilizaba para acceder al cabildo de la catedral, en ella hay un agujero.
Esta puerta inspiró un famoso lema irlandés: Giocarsi un braccio (jugarse un brazo), que hace referencia a quienes arriesgan mucho para obtener una gran ventaja. Según la leyenda, la puerta se remonta a la época de la guerra despiadada entre dos familias nobles irlandesas. Uno de los dos contendientes, el conde de Ormod, se refugió tras esta puerta para protegerse de la emboscada del enemigo, el conde de Kildare. 

Éste, al ver a su adversario en apuros, le perdonó la vida y puso fin a la rivalidad. Para demostrar su sinceridad, hizo dos agujeros en la puerta de madera con su espada, para estrechar su mano y sellar la paz. El conde de Ormod, temiendo que le cortaran el brazo, dudó durante mucho tiempo, pero al final, al darse cuenta de las buenas intenciones de su enemigo, decidió confiar en él y sellar este nuevo pacto de no beligerancia.

Igualmente destacable en esta parte del transepto es la escalera en piedra que conduce al órgano.

Escalera del órgano
El órgano de la Catedral de San Patricio es un verdadero tesoro musical, que cuenta con 4,000 tubos. Este órgano no solo es un punto de atracción, sino que también es fundamental en las celebraciones litúrgicas y conciertos.

Teclado del órgano
Ala Coral Norte.
En ella se pueden ver al tumba y la efigie que representan  al arzobispo Fulk de Saundford, arzobispo de Dublín (fallecido en 1271). Swift escribió la inscripción en latín sobre el mármol negro de la tumba del duque de Schomberg, quien le aconsejara a Guillermo de Orange ir a Irlanda en 1686, prometiéndole su apoyo.

A la derecha encuentras una lista donde se enumeran los nombres de los caballeros de la Orden tallados en madera. Hoy en día, estandartes y placas relacionadas con la Orden se exhiben en el coro de la Catedral.

A la izquierda unos metros más adelante, encuentras la tumba y la efigie representan al arzobispo Fulk de Saundford, arzobispo de Dublín (fallecido en 1271). Swift escribió la inscripción en latín sobre el mármol negro de la tumba del duque de Schomberg, quien le aconsejara a Guillermo de Orange ir a Irlanda en 1686, prometiéndole su apoyo.

Tumba a la derecha
Capilla de la Señora.
La Lady Chapel fue agregada a la Catedral en 1270.

Capilla de la Señora
Esta capilla fue utilizada por los hugonotes desde 1666 hasta 1816. Se dice que la silla de respaldo alto fue usada por William III en julio de 1690, cuando asistió al servicio en la Catedral tras la Batalla del Boyne.

Retablo
En 1975, cuando la Iglesia de San Lucas de Dublín se cerró al culto, sus feligreses donaron la campana hugonota (símbolo de la llegada de los hugonotes a Dublín) a la Catedral de San Patricio.

Campana Hugonota
Ala coral sur. Nave de la Epístola.
La losa de piedra funeraria es en memoria del Arzobispo Michael Tregury [18] y la efigie es, probablemente, de un subdiácono de principios del siglo XIV y es un buen ejemplo del bajo relieve medieval irlandés. 

Nave de la Epístola hacia los pies
El bronce marca el lugar de descanso del Dr. Élie Bouhéreau [19] (1643—1719), que fue refugiado de los Huguenot y el primer bibliotecario de la Biblioteca Marsh. Los bronces de Sutton y Fyche [20 y 21] datan del siglo XVI y se encuentran entre los más antiguos de Irlanda.

Nave de la Epístola hacia los pies
Transepto sur de la Epístola. En este espacio se pueden ver las tumbas y placas conmemorativas de distintos personajes históricos, como el dedicada a Marsh a la izquierda. En 1701, el arzobispo Narcissus Marsh fundó la Biblioteca Marsh, la primera biblioteca pública de Irlanda. La biblioteca, que contiene las colecciones de libros del arzobispo Marsh, sigue utilizándose para su propósito original.  

Cabecera del brazo
En el lado derecho además de otros personajes se encuentra el monumento al arzobispo Richard Whately.

Monumento a Richard Whately (fondo)
Lado de la Epístola.
Los monumentos conmemorativos de esta zona constan de monumentos militares y monumentos a distinguidos caballeros irlandeses, como Douglas Hyde y Erskine Childers, el primer y el cuarto presidente de Irlanda.

Lado de la Epístola hacia los pies
En esta zona también se encuentran los monumentos y objetos conmemorativos del escritor, escritor satírico y Deán de la Catedral, Jonathan Swift. 

Busto de Swift
Estos incluyen el epitafio y busto de Swift, su máscara funeraria, una selección de sus escritos publicados, el pergamino que se le otorgó con la Libertad de la Ciudad de Dublín, la patente de la Reina Anne que fue la garantía de Swift para convertirse en el Deán de San Patricio y el pulpito desde el que se supone que predicó. 

Epitafio
Cerca de su busto hay un bronce que muestra los nombres de todos los Deanes de la Catedral. Swift y su amiga Stella (Esther Johnson) están enterrados en el extremo suroeste de la nave.

Tumba de Swift y Stella
En los pies de la nave principal en el lado de la Epístola se encuentra el sepulcro realizado en madera policromada de la familia Boyle. Fue erigido en 1632 por Richard Boyle, segundo conde de Cork, en memoria de su segunda esposa "Lady Katherine". Sus hijos le rodean en las gradas inferiores del monumento. Allí también se encuentra Robert Boyle , el famoso científico que descubrió la Ley de Boyle .

Monumento a Boyle
El coro de la Catedral de San Patricio tiene una larga y prestigiosa historia que se remonta al siglo XVIII. Desde su formación en 1742, ha sido un pilar fundamental en las prácticas litúrgicas de la catedral. 

Coro de la Catedral
Su principal objetivo es enriquecer la experiencia religiosa a través de la música, realizando ensayos y presentaciones con regularidad. Sobre el coro están los estandartes y las banderas de armas de los Caballeros de San Patricio, orden fundada por el Rey Jorge III en el s.XVIII. El espacio del coro de la Catedral sirvió como su capilla. Los nuevos miembros fueron iniciados en la Orden aquí hasta 1869, cuando estas ceremonias se trasladaron al Castillo de Dublín.

Banderas del Coro
A lo largo de los años, el coro de St Patrick’s Cathedral ha experimentado diversas transformaciones, pero siempre ha mantenido un compromiso inquebrantable con la tradición musical. Las dos primeras filas de la sillería es usado por el coro y los canónigos de la Catedral usan la tercer fila.

Una de las obras más significativas interpretadas por el coro es “El Mesías” de George Frideric Handel. Esta obra maestra ha sido interpretada en la catedral desde su primera presentación en 1742, marcando un hito en la historia de la música sacra en Irlanda.

La interpretación de esta obra se ha convertido en una tradición anual, donde el coro, junto con instrumentistas, da vida a la poderosa música de Handel, tocando los corazones de quienes asisten. Este evento es una oportunidad única para disfrutar de un legado cultural que trasciende generaciones.


Por desgracia, las vidrieras originales de la catedral de San Patricio no han sobrevivido al paso del tiempo. Demasiado dañadas por el peso del tiempo, han sido completamente restauradas y sustituidas por otras que datan del siglo XIX.

Lado de la Epístola. Brazo del crucero
A pesar de ello, siguen mereciendo una visita. En la parte occidental del monumento, se puede admirar la vidriera de San Patricio, que narra la vida del santo en 39 episodios, empezando por su secuestro por piratas en Gran Bretaña.

Vidrieras de la nave central en los pies del templo

Si quieres conocer Dublín PULSA AQUÍ.


Como siempre te recuerdo, camina a tu aire(si te lo permiten) por los rincones de este bonito monumento, absorbe el alma secreta que la diversidad de artistas y multitud de personas dejaron en su interior. No tengas prisa y disfruta de todo lo que te ofrece el lugar y su entorno...

Visita mi blog: www.recorriendoeuropa.es



La Catedral de San Patricio de Dublín se construyó junto a un pozo en el que según cuenta la leyenda San Patricio bautizaba a aquellos que se convertían del paganismo al cristianismo sumergiéndolos en las aguas de un pozo.


Entradas populares de este blog

NERPIO. Albacete. Castilla la Mancha. España.

VALLE DEL BAZTÁN. ( Pirineo Navarro. 1ª Parte ). Navarra. España.

RONCESVALLES y el PUERTO DE IBAÑETA. Navarra. España.

VALLE DEL BAZTÁN ( Pirineo Navarro 3ª parte). Navarra. España.

NARBONA. Aude. Francia.

ÚBEDA. Jaén. Andalucía. España.